Fizikai Szemle 2008/4. 140.o.
MAGHASADÁS, FEKETE LYUKAK
Emlékezés John Archibald Wheelerre
John Archibald Wheeler (1911-2008), a huszadik század
egyik legkiemelkedőbb fizikusa távozott közülünk
96 éves korában, 2008. április 13-án. A Fizika
Története (The Story of Physics ) című könyv a huszadik
század egyik legsokoldalúbb fizikusaként említi.
Rövid megemlékezésemben megpróbálom érzékeltetni,
mennyire reális ez az értékelés.
Sok évvel ezelőtt, egy princetoni látogatásom előtt
írtam neki, hogy szeretnék vele interjút készíteni a
Candid Science című sorozatunk számára. Nagy örömömre
azonnal válaszolt, hogy szívesen fogad. A
látogatás annyira kellemes volt, hogy későbbi útjaim
során minden alkalommal meglátogattam és mindig
kedvesen fogadott és rendszerint a Faculty Clubba vitt
ebédelni. Egyik alkalommal megmutatta Einstein
korábbi szobáját és soha nem felejtette el megemlíteni,
hogy mennyire szereti a magyarokat.
Első nagy sikere Niels Bohrral való közös munkája
volt, amelyben elméleti magyarázatot adtak a pár hónappal
azelőtt felfedezett maghasadásra. 1934-ben, posztdoktorként
Bohr koppenhágai intézetébe került egy
évre, ami döntő hatással volt további pályájára. 1939 elején
Bohr éppen Princetonba készült előadásokat tartani,
amikor a hajóra szállás előtti utolsó
pillanatban kapott friss híreket a
maghasadás felfedezéséről. Mint ismeretes,
két német kémikus, Otto
Hahn és Fritz Strassmann 1938 végén
uránt bombázott neutronokkal
és arra gondoltak, hogy az uránnál
magasabb rendszámú elemeket állítottak
elő, de a kémiai elemzés szerint
a termékek atomsúlya nagyjából
az urán atomsúlyának fele volt. Két,
Németországból elmenekült fizikus,
Lise Meitner és unokaöccse, Otto
Frisch értelmezték Hahnék kísérletét.
Megállapították, hogy a kísérlet során
maghasadás történt és bárium keletkezett.
Ez az információ Bohrt egész
úton nem hagyta nyugodni. Korábbi
munkatársa, John Wheeler, Bohrt a
New York-i kikötőben várta, és Bohr
azon nyomban megkérdezte Wheelert,
akar-e vele dolgozni a felfedezés
elméleti leírásán. Wheeler boldogan
mondott igent.
Wheeler Bohrral való közös munkájának több apró
részletét is elmesélte nekem. Mint köztudott, a maghasadás
angol kifejezését, "fission", még Otto Frisch
javasolta, a sejtek osztódásának mintájára. Bohrnak
azonban sehogy sem tetszett ez a szó. Ha "fission" a
főnév, mi lesz belőle az ige - kérdezte; azt fogjuk
majd mondani, hogy a mag "fishes"? [ami angolul viccesen
hangzik]. Bohr és Wheeler még a könyvtárba is
elmentek, ahol mindenféle értelmező szótárakat bújva
próbáltak jobb kifejezést találni - eredménytelenül.
Az elnevezés végül is sikeres lett és megragadt.
Ugyancsak időt álló lett Bohr és Wheeler elmélete:
azt próbálták megérteni, mi is történik az urán maghasadásakor.
A bombázáskor a neutron energiát ad át az
uránnak, ami a mag rezgését válthatja ki, annak deformálódásához
vezetve. Arra gondoltak, ez épp olyan,
mint egy kémiai reakció. Ekkor jutott Wheeler eszébe,
hogy Wigner Jenőtől kérjen tanácsot, aki ugyan ekkor
már elméleti fizikus volt, de tudta róla, hogy doktori
disszertációját Polányi Mihály irányításával a kémiai
reakciók elméletéből készítette. Wigner valóban tudott
segíteni, és végül Bohr és Wheeler sikeresen kidolgozta
a maghasadás elméletét, amely hamarosan megjelent a
Physical Review-ban [1]. Érdekes véletlen, hogy a cikk
éppen szeptember elsején jelent meg, azon a napon,
amelyen Németország megtámadta Lengyelországot és
kezdetét vette a 2. világháború.
A háborús években Wheeler, a legtöbb kiváló amerikai
fizikussal egyetemben, tevékenyen kivette részét az
amerikai fegyverfejlesztésekben. Részt vett a Manhattan-
tervben, a hanfordi telephelyen, ahol a plutónium
előállítására építettek atomreaktort. Amikor a reaktort
beindították, az egy idő után elkezdett lassulni, és hamarosan
le is kellett állítani. Több okra is lehetett gondolni,
és végül Wheeler fejtette meg a rejtélyt: a maghasadás
közben képződő egyik melléktermék okozta a
reaktormérgezést. A lehetséges melléktermékek
felezési idejét megállapítva
rájött arra, hogy a xenon a
bűnös. Ezután már egyszerűbb volt
kidolgozni, hogyan lehet a problémát
kiküszöbölni.
A fizikusok véleménye a Hiroshimában
és Nagasakiban ledobott
atombombákról megoszlik. Vannak,
akik úgy gondolják, az atombombák
bevetése nélkül is legyőzték
volna Japánt. Wheelernek azonban
más volt a véleménye. Egyfelől az
amerikai szőnyegbombázások folytatása
valószínűleg legalább annyi,
vagy még több áldozatot követelt
volna, mint az atombombák. Másrészt
azt is tudta, hogy milyen sok
fiatal amerikai katona életét mentette
meg a Japánra ledobott két atombomba
azáltal, hogy Japán ezután
nagyon gyorsan kapitulált. Sokan
meg is keresték Wheelert a későbbiekben,
hogy személyesen is elmondják
neki, az atombombák mentették meg az életüket.
Volt azonban egy személyes fájdalma is ezzel
kapcsolatban. Öccse, Joe, 1944 októberében esett el az
olasz fronton. Joe, bár a részleteket nem ismerte, tudta,
hogy bátyja fontos, a háborúval kapcsolatos tudományos
munkában vett részt. A halála előtti utolsó levelében
így sürgette: Siessetek azzal a munkával! Sajnos,
akkor még távolról sem voltak készen az atombombákkal.
Wheeler később sokat töprengett azon, mi lett volna,
ha 1945 közepe helyett már 1944 közepére elkészültek
volna velük. Elképzelése szerint mintegy 15
millió életet lehetett volna megmenteni - és ez a kínzó
gondolat élete végéig kísértette.
Wheeler részt vett a hidrogénbomba kifejlesztésében
is. Nemrég ünnepeltük Teller Ede születésének századik
évfordulóját, a Fizikai Szemle
2008. januári számának
jó részét ennek szentelte. Tellerrel kapcsolatban az
egyik legerősebb kritika éppen a hidrogénbomba miatt
merült fel - sokak szerint a hidrogénbomba kifejlesztésére
már nem lett volna szükség. Wheeler azonban Tellerrel
értett egyet. Igaz, a háború után boldogan vetette
bele magát az elméleti fizikába és egy ösztöndíjjal
éppen Párizsban volt, amikor telefonon felhívták Washingtonból,
hogy csatlakozzon a hidrogénbomba kifejlesztésén
dolgozó tudóscsoporthoz. Óriási dilemma
volt ez számára, folytassa az elméleti fizikai kutatásait,
vagy ismét egy borzalmas fegyver kifejlesztésén dolgozzon.
Tanítómesteréhez, Bohrhoz fordult tanácsért.
Bohr nem mondta meg, hogy mit csináljon, csak a következőkérdést
tette fel neki: Vajon Nyugat-Európa
szabad lehetne-e a szovjet fenyegetés árnyékában, ha
nem fejlesztették volna ki az atombombát? Wheeler
számára Bohr kérdése egyértelműen megmutatta a követendőutat.
Lemondott párizsi ösztöndíjáról és csatlakozott
a magfúziót kutató Matterhorn Projecthez.
Wheeler előszeretettel foglalkozott a gravitációval és
Einstein általános relativitáselméletével. A gravitációs
összeomlás elméletével kapcsolatos, ma már oly népszerű
kifejezés, a "fekete lyuk", egyértelműen az ő nevéhez
fűződik. Hozzá kell tennem, hogy ezt nem ő találta
ki. Egy konferencián beszélt a gravitációs összeomlásról,
amikor valaki bekiabált a hallgatóság köréből
ezzel a kifejezéssel. Wheelernek annyira megtetszett,
hogy ezentúl már ő is ezt a kifejezést propagálta. Az addig
használt "a gravitáció miatt teljesen összeomlott
csillag" kifejezés rettenetesen hosszú volt és, ahogy
Wheeler megjegyezte: Elég néhányszor egymás után
kimondani ezt a hosszú dolgot, hogy azután kétségbeesetten
keressél valami mást helyette. Persze, itt csak
ezeknek a hatalmas gravitációs vonzással rendelkező
csillagoknak az elnevezéséről és nem a felfedezéséről
beszélünk. A fekete lyukszerű csillagok létezését már
közel kétszáz évvel előttük felvetették, elsőként John
Michell angol csillagász 1784-ben, majd vagy az ő hatására,
vagy tőle függetlenül, írt ugyanerről a híres francia
matematikus, Pierre-Simon Laplace is 1796-ban.
Fontos azt is megemlíteni, hogy kiváló tanár és
legalább annyira kiváló tankönyvíró volt. Tanítványai
közül Richard Feynmant emelem ki. Könyvei didaktikusak,
szép és közérthetőnyelven szólnak az olvasóhoz.
Különösen a Gravitáció című könyve [2] lett
sikeres; két kollegájával, Charles Misnerrel és Kip
Thorne-nal együtt írta az 1970-es évek elején, és nemzedékeket
tanított az általános relativitáselméletre.
Szerette a szavakat és szeretett játszani velük, sok
mondására emlékeznek. Az egyik leghíresebb közülük:
"Az idő az, ami megakadályozza, hogy minden
egyszerre történjék." [3].
Végül egy keveset az indulásáról. A floridai Jacksonville-
ben született, de hamarosan Baltimore-ba költöztek,
ott nőtt fel. Édesapja könyvtáros volt és sokat tett a
könyvek és az olvasás népszerűsítéséért. Wheeler érdeklődését
a természettudományok iránt valószínűleg
édesanyjától örökölte. Doktorátusát a Johns Hopkins
Egyetemen szerezte. Életének legnagyobb részében a
Princetoni Egyetemen dolgozott, kivéve néhány évet,
amelyet a Texasi Egyetemen töltött Austinban és a korábban
már említett háború alatti munkáját a Manhattan-
tervben és a későbbi hidrogénbomba-projektben.
Utolsó találkozásunkkor épp szokásos szabadságára
készült Maine-államba, ahol a családjuknak van nyaralója.
Kérdeztem, mit fog ott csinálni. A következőt válaszolta:
"Látod a kezemet, a lábamat? Mindegyiket boldogan
odaadnám, ha megtudhatnám, mi az a kvantum?
Mi az, hogy létezés? A kettő kell, hogy összefüggjön, de
hogyan? A nyaralónkban van egy kő, amelyet a fiam és
a felesége hozott nekem Görögországból, Athén külvárosából,
ahol Platón és Arisztotelész sétált és beszélgetett.
Egy olyan gépről álmodozom, amelybe beletehetném
ezt a követ és a gép kiadná ezeknek a fantasztikus
embereknek a beszélgetését. Mindenemet odaadnám
azért, hogy hallhassam őket!"
Hargittai Magdolna
Magyar Tudományos Akadémia
Irodalom
- Bohr N., Wheeler J.A.: The Mechanism of Nuclear Fission. Phys.
Rev. 56 (1939) 426-450.
- Misner C.W., Thorne K.S., Wheeler J.A.: Gravitation. W.H. Freeman,
San Francisco, 1973.
- Mackay A.L.: A Dictionary of Scientific Quotations. IOP Publishing,
Bristol, 1991, 261.
_____________________
John Archibald Wheeler a Princeton Egyetem
fizikai tanszékén, 2001-ben. Hargittai
Magdolna felvétele.