Fizikai Szemle honlap |
Tartalomjegyzék |
Bíró Gábor
Az Eötvös év alkalmából szép kiállítású, kétnyelvű könyvet adott ki a Geofizikai Intézet a fenti címen. A kötethez Bodoky J. Tamás, az Intézet igazgatója írt előszót, és Szabó Zoltán tollából olvashatunk benne tág horizontú esszét Eötvös Lorándról, az emberről, a tudósról és a szervezőről.
Egykorú fényképek másolatai teszik bensőségessé a kötetet. Látunk képet Eötvösről, amint lóháton tart az egyetemre. A közismert torziós inga felvételek mellett látunk fényképfelvételt, amint Eötvös a szárazföldön, illetve a Balaton jegén mér munkatársaival.
Szabó Zoltán közöl egy levelet, amelyben Einstein tanácsot kér Eötvöstől, hogy az általa felsorolt öt személy közül kit hívjanak meg a potsdami geodéziai intézet igazgatójául. "...kollega úr az egyetlen személy, akinek a véleménye elegendő súlyú..." ebben a kérdésben. Jó, hogy az esszé szerzője egy angol nyelvű tanulmányban idézi az Eötvös korabeli ismertségét tanúsító fontos dokumentumot. Ez az Einstein levél egyébként itthon sem közismert, és adalék ahhoz, hogy 100 éve is már Európában voltunk ..,
Szabó Zoltán kontraszt-érzékét bizonyítja az Einstein-levél előtt kommentár nélkül közölt kép, amelyen az Eötvös műszereit szállító szekeret a kísérletezők maguk tolják.
A kitűnő angol nyelvű Eötvös-esszé és három, angol nyelven is megjelentetett Eötvös-cikk jó eszköz arra, hogy a nemzetközi figyelmet az Eötvös-év alkalmából is a magyar tudományosság eredményeire irányítsa. Valószínűleg anyagi okai lehettek, hogy a tehetetlen tömeg és a súlyos tömeg arányosságáról szóló Eötvös-Pekár-Fekete cikket amely eredetileg az Annalen der Physikben, tehát németül jelent meg csak angolra fordították le, és nem közölték a kötetben magyar fordításban is.
Elismerés illeti az Eötvös Loránd Geofizikai
Intézetet, az Eötvös Loránd Geofizikai
Alapítványt és a Magyar Geofizikusok Alapítványát,
hogy e kötetet publikálták, szép megemlékezésül
Eötvös születésének 150 éves
évfordulója alkalmából.